Page 15

Montagszeitung_KW1019

8,1 266.: 1.::;,1< 0:8F. %7;2,1.:1.2< +.2 .=< ;,15*7-;".7<.7+.A2.1.:72.; 8+?815 .; -*; 7.=.5<.:;.27 4E7/<.0.;.<A +.:.2<; ;.2< 02+<=7--2.&.:/*;;=70;6CF20 4.2< -2.;.;.;.<A.;-=:,1-.7 (" >86 +.;<C<20<?=:-.)=:5*:;<.55=70 ;.2 0.;*0< -*;; >8:-.6*1:. .:<.25<.2,1<*+0*+.0.7.1 620=70.7-.:27*7A>.:?*5<=70 0:=7-;C<A52,1 62< -.: 7.=.7 ".,1<;5*0.*+ 1:.E5<20 4.2<>.:58:.71*+.7 E: -.7&.:*75*0=70;A.2<:*=6 ?.:-.7 5< 70*+.7 -.; :=7-255287.7".7< 7.:+.;<.=.:<?.:-.7 '2.26*1: ?.:-.7*=,1 26 *1:. :=7- ".7<7.: A=;C<A52,1 27 -*; . ;<.=.:=70;>.:/*1:.7 =7- -2. -*62<>.:+=7-.7.+0*+.9/52,1< :=<;,1.7 2.;52.0<A=6.27.7*60.;<2. 0.7.7.;<.=.:=70;*7<.25 /E:.=:.7<7.:*+.:A=6*7-.:.7 *=,1*7-.7".7<.7.:1D1=70.7 A=6 -2. A?2;,1.7 '.;<=7- ;< 5*0.7=/0:=7--.:*=,127-2. ;.6*1: 0.95*7<.7".7 <.7.:1D1=70.7 A?2;,1.7 =7-?2:-;2,1-.:7<.25-.: ;<.=.:9/52,1<20.7".7<7.:?.2<.: .:1D1.7 '2. 27 -.7&8:3*1:.7 4D77.7 -*1.: ".7<7.:!.7;287C:. 62< :E,4?2:4.7-.7+0*+.*=//8:-. :=70.7+2;A=*1:.7:.,17.7 8-.:0*:62<#,1C<A=70;+.;,1.2 -.7 -2. -=:,1 +0*+. .27.: /:E1A.2<20.7#<.=.:.:45C:=7027 20.7272<2*<2>.1C<<.7>.:62.-.7 ?.:-.74D77.7 "# "# #" +-*77*=,178,1?.0.7#<.= .:127<.:A2.1=708-.:5.2,1</.:<2 0.:#<.=.:127<.:A2.1=70;.2<.7; -.: 27*7A+.1D:-. .:62<<.5< ?2:- 52.0< 26 :6.;;.7;;92.5 :*=6-.;27*7A+.*6<.7 + #2. *+.: *5; ".7<7.: 8-.: ".7<7.:27.27.#<.=.:.:45C:=70 *+0.+.7 =7- #<.=.:7 A*15.7 6E;;.71C70<>8:*55.6-*>87 *+?2.18,1-.:;<.=.:9/52,1<20. 7<.25 1:.: ".7<.7 2;< =7- ?.5,1.0.;.<A52,1A=5C;;20.7+ A=0;6D052,14.2<.7277;9:=,1 0.7866.7?.:-.74D77.7 ! ".7<.7-2.26"*16.7.27.:;8 0.7*77<.7 B+.:0*70;:.0.5=70 7*,10.5*0.:<+.;<.=.:<?.:-.7 ?2.A".7<.7*=;-.:0.;.<A 52,1.7".7<.7>.:;2,1.:=708-.: .27.: 9:2>*<.7"E:=9:.7<. * ;2;:.7<. #<.=.:9/52,1<20.".7<.7-2.7=: 62<-.6:<:*0;*7<.25+.;<.=.:< ?.:-.72.;4D77.7".7<.7*=; 9:2>*<.7 &.:;2,1.:=70.7 ;.27 =7--.:)=;*<A>.:;8:0=7026D/ /.7<52,1.7 2.7;<& *+.: *=,1 .<:2.+;:.7<.7 *=; .27.: 2:.4<>.:;2,1.:=708-.:!.7;2 87;4*;;. ".7<.7 -2. 27 >855.: D1. A= >.:;<.=.:7 ;27- ;8?.2< ;2. *=/ ;<.=.:/:.2.78-.:;<.=.:52,10. /D:-.:<.7 .2<:C0.7 +*;2.:.7 2.;4D77.7*=,1.<:2.+;:.7<.7 ;.27 A=6.2;< *+.: -2. ;80. 7*77<."2.;<.::.7<. ".7<.7-2.27>855.6%6/*70. ;<.=.:/:.2 ;27- ?2. A -2. ".7<.*=;.27.:0.;.<A52,1.7%7 /*55>.:;2,1.:=70 2<<5.:?.25. ;27- ?2: 26 *1:. +.2.27.6.;<.=.:=70;*7 <.25>87 *70.5*70<+.2.= :.7<7.:7 2. 2//.:.7A A= 2;<-*77-.:/.;<A=5.0.7-. 7<.25 -.; ;<.=.:/:.2.77<.25; -.: ".7<. -.: .27 .+.7 5*70 05.2,1+5.2+< 2.;+.-.=<.<-*;;3.-.".7<.7 .:1D1=70*=,1-.:.;<.=.:=70 A=0./E1:<?2:-=7--.7 $ 'C1:.7-;2,1+2;A=6*1: .27. 3C1:52,1. :1D1=70 -.: ;<.=.:9/52,1<20.7 7<.25; >87 .=:.7<7.:7=69:8*1:.: 02+<;<.20<-.:.;<.=.:=70;*7 <.25*+-.6*1: 7=:78,1 =6 =7- .::.2,1< -*77 *+ -.6 *1: -2. >855. .;<.=.:=70 2.; +.-.=<.< A= -2.;.6 ).2<9=74< .27.5.2,1 ;<.55=7062<-.6.A2.1.:>87 !.7;287.7 'C1:.7- +.2 ".7<.7+.027726 *1:. +.2.27.:*1:.;+:=< <8:.7<. >87 =:8 87*< =:8.:;<-2.. ;<.=.:=70.27;.<A<.+.<:=0.7-2. '.:<. 27 =:8 87*< =:86*1:. 7=7;.<A<-2..;<.=.:=70 +.:.2<;7=7+.2.27.:*1:.;+:=< <8:.7<. >87 =:8 .27 87*< =:8 2.:/*1:=701*<0.A.20<-*;; -2.!" 266.:-2.+.;;.:.D ;=70 2;< *5; -2. =//8:-.:=70 A=:+0*+.-=:,121:27*7A*6< 2.::.2,1<-*778/<-2..276* 520. 8-.: 6*@26*5 A?.26*520. +0*+..27.:#<:45C:=70*=; ?.77 -2. )*155*;< +.2 =:8 52.0<*;1*<-.7&8:<.25-*;; 6*7;2,17*,1-.:7.=.7".,1<; 5*0..:45C:< 1*<=7--*777*,1 -.7 0E5<20.7 .;.<A.7 .27. .: 7.=<. ./:.2=70 +.*7<:*0.7 4*77 .-.74.7#2.-*;;4E7/<20.&.: ;9C<=70;A=;,15C0.*=/>.:;9C<.< .270.:.2,1<. #<:45C:=70.7 #<.=.:3*1: G .:18+.7?.:-.7 2<-.:&.:5C70.:=70-.:+0* +./:2;<.7 20.7.:; <.55.: ;<.=.: +.:*<.7-..:=/.?2:-*=,1-.: &.:;9C<=70;A=;,15*026#<.=.: 0.;.<A7.=0.:.0.5< =;;,15*00.+.7-2;<-*+.2*+.: 4E7/<207=:78,1-*;2,1<27 1*5<.7-.;+0*+.<.:627; .:&.:;9C<=70;A=;,15*0-:81< *=,1 -*77 ?.77 -2. #<.=.: =:8 =55/.;<;.<A=70 +.<:C0< 8-.:.;0*:A=.27.:#<.=.:.:;<*< <=704866<:;9*:.7 ;2. ;2,1 -2.;.7 #<:.;; -=:,1 .27. 2< 052.-;,1*/<+.2=7; =/0:=7--.:27-.7>.:0*70. 7.7*1:.7.:/850<.7".,1<;C7 -.:=70.7 26 274866.7 ;<.=.::.,1< 2;< .;*=;#2,1<-.; .:*<=70;;<.55.75.2<.:; !.<.: 8?*4266.:*70.:*<.7/*,152 ,1.7 "*< 277;9:=,1 A= 7.1 6.7 2.; /C70< ;,187 *7 62< -.: !/52,1<A=:+0*+.27.5.4<:872 ;,1.:8:6?.774.27C:<./*55 >8:52.0<2.;.:5.-20.7?2:/E: ;2.*55.;62<-.67.=.7.5.0*+ :=/>.:/*1:.726"*16.7-.:>8 :*=;0./E55<.7 #<.=.:.:45C:=70 62<?.720.7!/52,1<+.5.0.78-.: 0*: +.5.058; *,1 .:/850<.6 *<.7*+:=/ -=:,1 =7; /E: ;2. ?2:-*55.;.27/*,1.:=7--.:27 ;<2.027-2.-202<*52;2.:<.#<.=.: .:45C:=702;<0.;,1*//< )=;C<A52,19:E/.7?2:;8:0/C5<20 1:.7 #<.=.:+.;,1.2- -.77 26 *1:. 1*<<.7 !:8A.7< -.: .270.5.0<.7 27;9:E,1. :/850 =<A.7 ;2. =7;.:. =6/*70:.2,1.; 2.7;< 5.2;<=70;*70.+8< 25/.+.2-.:274866.7;<.=.: .:45C:=70.:1*5<.7#2.26"*1 6.7 .27.: 2<052.-;,1*/< A >86 817 =7- 274866.7 ;<.=.: 25/. "270 .=<;,15*7- .&#<.=.::270 #2..::.2,1.7=7;.:..:*<=70; ;<.55. +.2 0=<.:&.:4.1:;*7+27 -=70 =7- *=;:.2,1.7-.7 !*:4 6D052,14.2<.726 :<;<.25$:82; -8:/#92,1 .=;.:?.0 27 -.: C1. -.; $ *= 6*:4<.; Wir machen Ihre Steuererklärung! KLARER PREIS. SCHNELLE HILFE. ENGAGIERTE BERATER. Lohn- und Einkommensteuer Hilfe-Ring Deutschland e.V. (Lohnsteuerhilfeverein) Beratungsstellenleiter Peter Nowak !#!%%#'$" ""$!!"& '! ""$!!"& '!" Beratungsstelle Troisdorf Beratungsstellenleiter Peter Nowak Kölner Str. 35-37 | 53840 Troisdorf Tel. 02241–1260810 | p.nowak@steuerring.de Wir erstellen Ihre Steuererklärung – für Mitglieder, nur bei Arbeitseinkommen, Renten und Pensionen. www.steuerring.de/nowak


Montagszeitung_KW1019
To see the actual publication please follow the link above