Page 31

Montagszeitung_KW2819

($ **$$& # %%% /( 04@0<-47742>0<(0<840>?92@:9 ):39<,?8,99203E<420=:77>0 @:9+04>C?+04>F-0<;<F1>A0< /09 :- /0< -4=7,92 @0<049-,<>0 !40>C49=,?.3A04>0<349/40;<: C09>?,709=>0?0<<0.3>74.309F< /09 0<1F77> "?< A099 /40 !40>3E30-04849/0=>09=#<: C09> /0< F-74.309 !,<6>840>0 -($ 7402>=49//4084>/09 !40>0499,3809 C?=,88093D9 209/09)0<-?92=6:=>09@:77,- C?2=1D342 &'" )4</ /40=0< %.3A077A0<>94.3>0<<04.3>A0< /09/40499,3809@:77-0484 9,9C,8>499=,>C20-<,.3>/40 )0<-?92=6:=>09 ,?=( ?( 50 /:.309>=;<0.309/206F<C>9>0 <0==,9> 4=> ?9>0< A07.309 (:<,?==0>C?9209 A04>0<349 049 %.3?7/C49=,-C?2 8E274.3 4=> 9,.3/08(0<6,?1/0<@0<840>0 >09 88:-4740 40<C? 3,> /0< *$ 049/0?>42%>07 7?92 209:8809 ?9/ /,84> /40 (:<,?==0>C?92091F<04909A04>0 <09)0:-C?2 6:96<0>4=40<> !,H20-09/0#,<,80>0<=49/340< /0< 0<C407>0 (0<6,?1=0<7E= ?9/ /0==09A04>0<0(0<A09/?92 )04>0<0'<>0470*$ ?9/ * $ -0=.3D1>4209 =4.384>@0<?<=,.3>090=.3D/4 2?9209 /?<.3 /09 !40>0< %49/ /40=0 /,99 ,9=.3,11?92=9,30 ?1A09/?9209:/0<,-C?2=1D34 20< <3,7>?92=,?1A,9/ ?9/ /,84>)0<-?92=6:=>09,?=(?( 40==,3/0<!84>%.3<04-09 @:8 C?897,==/,= &308, ,9=.3,11?92=9,30 0< =>077?92=6:=>09 C? 6:96<0>4=40 <09 + $ )* - (,&%+).+%)) ($ *+%%%/( - ( % (0)-('+%"* ( %%.,(-#*+% % )* ( % !$ ## +( %%( *($%+## 0('(0*- ( +)#*)% %)*# )*+% %%-("( ,=?9/0=8494=>0<4?81F<4 9,9C09!3,>84>%.3<04-09 @:8 /40%>0?0<0<8D H42?9209-04?1A09/?92091F< 3,?=3,7>=9,30 0=.3D1>42?92= @0<3D7>94==0 ?9/ 1F< /40 9,9 =;<?.39,380 3,?=3,7>=9,30< 409=>704=>?9209 G , %> 90?20<0207> 9>3,7>09 4=> 0490 -04=;4073,1>0 ?1CD37?92 -02F9=>42>0< ?9/ 94.3>-02F9=>42>0<3,?=3,7>=9,30< 409=>704=>?9209?9/,9/A0<6 0<704=>?9209 49.7 0><0??92= ?9/#17020/409=>704=>?9209 0< 02<411 48 ,?=3,7> 6,99 9,.3 /40=08 !%.3<04-09 6F91>42 ,?.3 /,= ,92<09C09/0 <?9/=>F.6?81,==09=:10<9/40 3,?=3,7>9,30409=>704=>?92:/0< /40,9/A0<60<704=>?92/0804 20909<?9/=>F.6/4090940= 6E9909-04=;407=A04=0 :396:= >091F</09)49>0</409=>,?1E1 109>74.309 03A0209 @:< /08 0420909<?9/=>F.6 =049?.3 ,?=,9=.37?==6:=>09,9/40(0< ?9/9>=:<2?92=90>C06E990948 $,3809 /0< %>0?0<0<8DH42?92 -02F9=>42> =049 0,.3>0 340<C? 50/:.3/,==049<D?874.31?96 >4:9,70< +?=,88093,92 C?8 ,?=3,7> /0= %>0?0<;174.3>4209 2020-09 =049 8?== @:8 ($ 4.3>42604>=F-0<;<F1?9209 @:9 -A,==0<704>?9209,7=,?.3:9 ><:778,==9,38091F<,3<=>F370 :/0<74>C=.3?>C,97,2096E9909 50>C> -02F9=>42> =049)0< =0490 ,?=>40<0 C? ,?=0 -0><0?09 7D==> -06:88> F-<4209= /40 %>0?0<0<8DH42?92,?.3 04":><?1=B=>0809=49//40=048 0420909,?=3,7>!%.3<04 -09$+ 94.3>-02F9=>42>49 90<3,7-0490=-0><0?>09):3909= 50/:.3 =.3:9 02F9=>42> =49/ <-04>=!,=.34909?9/,3<> 6:=>094967?=4@0!)%>!,>0<4 ,76:=>09 =49/ A04>0<349 94.3> -02F9=>42> ,<C,37?9209 =49/ 94.3> -0<F.6=4.3>42>?=9,380 ;<4@,>0!4945:-=$+84>0 =.304942?92 /0< !4945:-C09 ><,70 )4</ 0490 ,9/A0<60< 704=>?9284>706><:946,=3-0 C,37>1F3<>/40=A40/0<C?0490< 02F9=>42?92 -091,77= 60490 %>0?0<0<8DH4 2?9224->I=1F</,=0C40309@:9 #:7=>0<8E-079 $30497,9/ #1,7C 49 0490< 9,30207020909 )0<6=>,>>/,94.3>48,?=3,7> ,?=201F3<> 04 /0< $0;,<,>?< :/0< /0< "0?,910<>42?92 0490< ,?=>F<049/0<)0<6=>,>>/0='9 >0<903809= 34920209 =403> /,= !F9.309A40/0<?8/40 04= >?92 49 ?984>>07-,<09 +?=,8 8093,92 84> /08 ,?=3,7> 0<-<,.3>=:84>,-C?2=1D342 )4</ 049 %.3,/09 /?<.3(0<=4 .30<?92=704=>?9209 ,-20/0.6> /40221,?.30<=>48:7205,3<0< 1:72>=.3740H>/,=0490%>0?0<0< 8DH42?92A0209103709/0<A4<> =.3,1>74.30<07,=>?92,?= ?.3=.3740H>/400AD3<?92/0= 0349/0<>09;,?=.3-0><,20=9,.3 G-%>/099=,>C@:9#170 20/409=>704=>?9209,7=3,?=3,7>= 9,30409=>704=>?92,?= <1<0?74.34=>/4090?0$0.3>=;<0 .3?92/0=@:8 ($ C?8&308,,9/ A0<60<704=>?9209 -04 "0?-,? 8,H9,3809)?</01<F30</,84> ,<2?809>40<>/,==0490"0?-,? 8,H9,38049/090<=>09 ,3<09 940-02F9=>42> 4=>A4</9?9/0< 02<411 2 % (* )*##+% ) +)#*)1 @0<-?9/0984> /0< >,>=D.374.309 %07-=>9?> C?92'8807/?92,90/0?>?92 20A49909 F< /40 =>0?0<74.30 0?<>047?92 /0< /?<.3201F3<>09 ,9/A0<60<8,H9,3804=>,770490 ,?1/09+04>;?96>/0<>,>=D.374 .309?<.31F3<?92,-C?=>07709 402>/40=0<9,.30<>42=>077?92 6,99/40=0$0.39?92=>0?0<74.3 -02F9=>42>=049 ?1;,==09=:77>08,950/:.3-04 4/$ -0=>0309/09)0<6@0<><D 20984>/0<,?14<8,/099A,= /:<>09>3,7>094=>A4</94.3>-0 2F9=>42>=0496E99099/0<=04>= 8?==/0<"0?-,?,-0<,?.3/40 ?96>4:9,74>D>09-0=4>C09?8439 ,?.3>,>=D.374.39?>C09C?6E9 909 /3 0490 0<>42=>077?92 C? -05,3094=> ##$ %) 49/0<207/ %04>/08 6,9949 /0<207/9?<9:.31F</4070>C>09 !:9,>0<F.6A4<609/9,.39 ><,2=0492,9220AD3<>A0</09 )<09C0 -/08 A?</0/40=0 @:9 ?<:90>>:-049=.3,1 1?92 @:9 20<4921F24209 )4<> =.3,1>=2F>0<9#0>.,?1 ?<:"0>>: ?<:84>!)%> 0<3E3> ?1-0A,3<?92=1<4=>09 - 6E9909'9>0<7,209-04 5D3<4209?1-0A,3<?92=1<4=> -4= C?8 @0<94.3>0> A0</09 :39=>0?0<0<8DH42?92=,9><D20 08 ! %.3<04-09 @:8 9?9 ,3<0 2F7>42 ?=9,380 %>7,==0(,6>:< 9?< ,3< E<;0<-0349/0<?9209#17020=>? 109#170202<,/0 08 !%.3<04-09 @:8 A4</,-/08(+ /4049=>?1?9249/40#170202<,/0 ?9//081<F30<09!0<6C04 .3092704.320=>077> 0<9=,>C/0=#17020;,?=.3-0 ><,20==0>C>/,=!0<68,7-CA /40#170202<,/0:/0<@:<,?= %;09/09 4= C? 04908 0><,2 @:9 ?<:4=>049@0<0491,.3>0<",.3 A04=C>:?=C?2C?7D==42 409=>A,209F-0<7,==?92 08!@:8 849 /0<9 @:8 <-04>90380< =07-=> 20><,2090?9/9,.3A04=-,<07,? 109/01C:=>09C09C49 -04 /0< ;,?=.3,709 "?>C?92= A0<>80>3:/0:/0<,?.3-04,3< >09-?.380>3:/0/09,9C?=0>C09 /09@:8"?>C?92=A0<> :9>:1F3<?92=;,?=.3,70 40=04=>10=>@0<,960<>48?<: '8<0.39?92=20=0>C ?9/ =>03> =:84>50/08C?,7=:,?.3/08 /0<604903,> (0<;1702?92=803<,?1A09/?9209 040490<9,.3A04=-,<09'9>0< -<0.3?92@:9849/0=>09=): .309 C '<7,?- <,96304> 0>. -02499> /40 !:9,>=1<4=> 90? Wir machen Ihre Steuererklärung! KLARER PREIS. SCHNELLE HILFE. ENGAGIERTE BERATER. Lohn- und Einkommensteuer Hilfe-Ring Deutschland e.V. (Lohnsteuerhilfeverein) Beratungsstellenleiter Peter Nowak !#!%%#'$" ""$!!"& '! ""$!!"& '!" Beratungsstelle Troisdorf Beratungsstellenleiter Peter Nowak Kölner Str. 35-37 | 53840 Troisdorf Tel. 02241–1260810 | p.nowak@steuerring.de Wir erstellen Ihre Steuererklärung – für Mitglieder, nur bei Arbeitseinkommen, Renten und Pensionen. www.steuerring.de/nowak


Montagszeitung_KW2819
To see the actual publication please follow the link above