Page 17

Montagszeitung_KW2419

).3*.3).;.):*11* 9*:*7 '*7&9:3,.89&:(--*:9*34(-).* &8.8:2#*797&:*3>:8(-&++*3 :3) )&8 '*892A,1.(-* 789&9 9:3,8*7,*'3.8>:*7>.*1*3 :82*-7&18&-7*3*7:+8 57&=.8<*.C)*7*7&9:3,889*1 1*31*.9*7 D *9*7 4<&0 D /*)4(-<.*).**7&9:3,857&=.8 4+92&18 &:88.*-9 *1*,9 <.7) ).*8 .22*7 <.*)*7):7(- * 857@(-8.3-&19*2.9*:2.9,1.* )*738+&11*3+&89.22*7).* ,1*.(-*3?:C*7:3,*3<.*F)&8 0&33 2&3 &:(- &'8*9>*3 F 4)*7F)&8-&92.7'.8-*7&'*7 0*.3*7,*8&,9F4)*7E2*.389*: *71.(-*7*7&9*7-&9.22*73:7 ).**1*,*:3)"39*71&,*3&3 ,*3422*3).*.(-2.9,*'7&(-9 -&'* :3) -&9 3&(- <*.9*7*2 3.(-9 ,*+7&,9E 4)*7 F)&8 ,*-9 &11*8 3.(-9 &'>:8*9>*3E 4)*7 F3&(- .3:9*3<&7).** 7&9:3,'**3)*9E *7*7&9:3,889*11*31*.9*7:3) 8*.3!*&2'*97*:*32.991*7<*.1* 2*-7&18 .9,1.*)*7 .*7&:8 *7,.'9 8.(- )&88 +&89 &11* *7:+8,7:55*3 ;*797*9*3 8.3)*)*8*7:+8'.1)-&98*.3* 5*>.+.0&:3)842.984119*&:(- /*)* 9*:*7'*7&9:3,&:+)*3/* <*.1.,*3 *7:+ >:,*8(-3.99*3 8*.3 1*.(-*8 ,.19 &'*7 &:(- ):7(-.-7*3 9&9:8'*.>:'*7& 9*3)*3*393*73:3)*38.43@ 7*3*:.39*7*88*39*3*7-&19*3 3&(- #*7*.3'&7:3, )*8 *7& 9:3,89*72.38 *.3* 8(-7.+91.(-* !*72.3'*89@9.,:3, ;43 :38 *.,*+B,9 .89 *.3* -*(01.89* >:2 479.*7*3.-7*7"39*71&,*3 *.3*#*78.(-*7:3,8&:+89*11:3, 84<.* *.3 &9*3*7+&88:3,8'4 ,*3&(-.3,&3,)*7&9*3 2*.89 5*7 &.1 '*,.339 '*. :38'*7*.98-7* 9*:*7'*7&9:3, .3)*2<.7).*$*79*:3)3,& '*3 &11* ;47&' 84+9<&7*2@C., *7+&88*3.*8-&9)*3#479*.1 )&88B(0*3+7B->*.9.,*70&339 <*7)*3:3)'*.2*7&9:3,89*7 2.33&(-,*'*88*79<*7)*30A3 3*3:3))&8+B7).**.,*391.(-* 5*78A31.(-* 9*:*7'*7&9:3,)& ):7(- <*8*391.(- 2*-7 %*.9 '1*.'9 %:8@9>1.(- <.7) ):7(-:38+B78.*)*7 ;47&:8,*+B119* 9*:*7*701@7:3, .2 &-2*3 )*7).,.9&1.8.*79*3 9*:*7*701@ 7:3,&3,*+47)*79.*8-&9)*3 #479*.1)&88).**1*09743.8(-*3 *1*,*).*'*.)*7.3&3>;*7 <&19:3,8(-43)&8.3);47)*2 *7&9:3,89*72.3 *.3,*1*8*3 <*7)*30A33*3:3)842.9*.3*3 <.(-9.,*3*89&3)9*.1)*8*7& 9:3,89*72.38)&789*11*3 :(-8*9>98.(--7*7&9*7-7* *7&9*7.38(-43;47)*2*7& 9:3,89*72.32.9-7*2*7:+8 '.1) :3) )*88*3 '*843)*7*3 '8*9>:3,82A,1.(-0*.9*3&:8 *.3&3)*789*119-7**7&9:3,8 :39*71&,*3 *39857*(-*3) >: 8&22*3:3)+7&,9&:+,7:3))*7 7+&-7:3,8<*79*:3))*3'*7:+ 1.(-*3*843)*7-*.9*3'*.2* 7&9:3,89*72.3,*>.*193&(- *.)*7<.70*38.(-:38*7**7& 9:3,)&33.3!*.1'*7*.(-*3*789 .241,*/&-7&:8)&;.*1** 1*,*"39*71&,*3&:8"30*3393.8 3.(-9 ,*8&22*19&:+'*<&-79 <:7)*3 8 .89 :38*7*:+,&'* +*89>: 89*11*34'B'*7-&:59.2.3>*1 +&11 > *.3* *789*!@9.,0*.98 89@99*;471.*,94)*7-7*&-79 0489*3,,+3&(-*.8*0489*3 ,7:3)8@9>*3>:'*-&3)*138.3) $ ,$(#+ #+-%),- (( 1., -1 ($- +(-! +(.(", *.,#& '' &*.(%-) + )# &, $, %),- ( '$- ( --,2#&$#" !#+ ( ($&)' - +( ( &- ,,$# $#( (""! .' $( ( +.!0)+ $-,%& $ .(" .! $($".(" " -+ " ( 0$+10 /)+" ,#+$ ( $,- 4,, ($ !4+ (+ $-" +- & !)($,#) +* +(- + ( - ++ $#+, $( ,%(($#(+ $-,'$- - &( +.% + ++., '- +$&$ ( #&$- +-.+ #+ $-$,# 4+),-.#& + $-,,#.# -, -1 ( && ( +.!, $("- .,-1 !#+- ( '$- ' +$/- ( , $( )+-$&.(") + $, %),- ( $ (.+ - $&0 $, ) +"+($#-/)'" -+ " (0.+ ( $+ $( + $-,1$'' + " (.-1- .( 0$ ,$( #$ + $ " , -1&$# (+.(&" ( ,- #+ $($ ""! 0$ + $( +" & + #-$"- " , (, -1+ $( + -+ ..(", %),- ( %(( + + $ -+" 4 +-+" (0 + (.( ) + $# &, && $( +1$ # ( ( !4+, +,- $(&, .# (+#3#.(", -+"!4+ 0 $- + $( + %)'' ( +" ($ !4+#+$(#+ +.+(% (.( !& " / +,$# +.(", $-+2" (- +,-4-1 $#'$+(# ,- # ( +,)( (!$((1$ &&) + .+# - $&$".(" ((!& " $ (,-& $,-.(" ( (( $# #.,#&-,(# $ (,-& $,-.(" ( " &- ( ' # () +"$- , +4%,$#-$ ".(",!2#$" (0 +% + & $,-.(" ( $($#&, (-( + (,$)(2+ .#" *!&$#-$" ( &- , ,$# $( ' $( ' && .' $( (-+", ) + "+ .' $( !&$#-/ +(& ".(" :(- #*72A,*38<.708&2* *.89:3,*3 .*89*7 :3) B 7:5;*797@,*$4-3'&:57@2.*3 &397@,* 9*:*7'*8(-*.3.,:3,*3 ;43&30*3;*72.*9*9*8$4-3 *.,*39:2*'*30489*3&'7*(- 3:3,*3 )*8 #*72.*9*78 :8< '*)B7+*3*.3*7*=&09*389*:*71. (-*3 *97&(-9:3, -.38.(-91.(- )*7*3 *7B(08.(-9.,:3, '>< )*7*3:8<.70:3,*3 .*8.893:7*.301*.3*7:8>:, ;437&,*89*11:3,*3).*.33*7 -&1'*.3*86:&1.+.>.*79*3*7& 9:3,8,*857@(-*8>:01@7*38.3) &:(-<*33*8>*.9.39*38.;.89 .3*0@:+1.(-*7<47'*3* 4+9 <&7*0&33)&-*7)&8.3).;.): *11* *7&9:3,8,*857@(- .& 14,3.**78*9>*3*7;477&3 ,.,* 5&7,*)&30* <.7) )&-*7 8(-3*11 >:2 #*78(-*30*3 .*)&-*7 0*.3*1) .*1@7:3,-7*75*78A31.(-*3 9*:*78.9:&9.43.33*7-&1'*.3*8 &:8+B-71.(-*3789'*7&9:3,8,* 857@(-8)&8789*11*3-7*7 9 701@7:3, )&8 7B+*3 -7*8 9*:*7'*8(-*.)*8 ).* 72.99 1:3,)*7 7.(-9.,*3 9*:*701&8 8*3 )&8 .31*,*3 *;9 .3 857B(-*:;2:3)).*,&3> /@-7.,*A,1.(-0*.95*78A31.(-* 7&,*89*11:3,*301@7*3>:0A3 3*38.3)*.3*.32&1.,*8.*389 1*.89:3,8&3,*'49<*1(-*8<.7 -3*3 .33*7-&1' )*7.9,1.*) 8(-&+9.3:38*7*2#*7*.3,*73* >:7#*7+B,:3,89*11*3<B7)*3 .* 84>.&1 ,*89&++*19*3 .9 ,1.*)8'*.97@,* )*8 4-3 :3) .30422*389*:*7 .1+* .3, *:98(-1&3) *# 9*:*77.3, :3);.*1*<*.9*7*3+472&9.43*3 0A33*3 .*:38*7*742*5&,* *393*-2*34)*7&:(-,*73*5*7 8A31.(-*7+7&,*3 .**77*.(-*3:38*7**7&9:3,8 89*11* '*. ,:9*7 #*70*-78&3'.3 ):3, :3) &:87*.(-*3)*3 &70 2A,1.(-0*.9*3.27989*.1!74.8 )47+ 5.(-*:8*7<*, .3 )*7@-*)*8!&:2&70 9*8 Wir machen Ihre Steuererklärung! KLARER PREIS. SCHNELLE HILFE. ENGAGIERTE BERATER. Lohn- und Einkommensteuer Hilfe-Ring Deutschland e.V. (Lohnsteuerhilfeverein) Beratungsstellenleiter Peter Nowak !#!%%#'$" ""$!!"& '! ""$!!"& '!" Beratungsstelle Troisdorf Beratungsstellenleiter Peter Nowak Kölner Str. 35-37 | 53840 Troisdorf Tel. 02241–1260810 | p.nowak@steuerring.de Wir erstellen Ihre Steuererklärung – für Mitglieder, nur bei Arbeitseinkommen, Renten und Pensionen. www.steuerring.de/nowak


Montagszeitung_KW2419
To see the actual publication please follow the link above