7<23? @=?53< 7;;3? D7323? 4I? @A3B3?:7163< 3 @>?G16@@A=44 073A3< /03?/B16 F/6:?371633@A/:AB<5@;H5:716 937A3<7;(A3B3??316A(=570A 3@/B164I?23<+. D7323? 7<A3?3@@/<A3@FB03?716A3<B/ /B16273?6H6B<523? 7<23? 4?3703A?G53 23@ 7<23?53:23@ B<223@?3703A?/53@4I?::37< 3?F7363<237<FB9=;;A673? <=16 23? B4@A=19B<5@03A?/5 C=< B?=4I?8323@D37A3?3 7<2037::37<3?F7363<23< &# #!*&' &)##& / 3@ @716 =4A;/:@ 7< 5?=K3< )37:3<B;/@7@/B4D3<2B<53< 6/<23:A7@A37<3%?I4B<5B<3? :G@@:716037D3;@716273B4 D3<2B<53< 37; 7<2 =23? 03723<:A3?<@A3B3?:71603@ @3?/B@D7?93<73.B:G@@75937A B<2+3?4/6?3<@D37@3< 6/A 23? " /; 673?FB <=16;/:@ 9:/? 53@A3::A (3:0@A 03703?37A@?316A@9?G4A753<(A3B 3?03@163723< 073A3A 23? J $<=16273"H5:716937A(A3B 3?03@163723?I19D7?93<2FBG< 23?</@ H:<6/A<B<7< 37<3; :/53C3?4/6?3<3?@A;/:@ 37<3<0FB503723<:A3?<C3? D3753?AD37:2/@ 7<237<337 53<3(A'9:G?B<5/0535303< 6/AA3/03?273+=?@=?53/B4D3< 2B<53< ;7A 37<53A?/53< 6/AA3 =0D=6:@716273@3<716A@A3B3? :716/B@53D7?9A6/AA3<<FD7 @163< 7@A 37<3 '3C7@7=< 037; -' /<6G<575 #&(&))#' $'(# (37A 9H<<3< 7<23?03A?3B B<5@9=@A3< <B? <=16 /:@(=< 23?/B@5/03< /053F=53< D3? 23</@"(16?3703<C=; "G?F 6/A</16D73C=? I:A75937A@D7?2<716A;36? FD7@163< 3?D3?0@0327<5A3< 03?B4:7163<B<2>?7C/A3< 7< 23?03A?3BB<5@9=@A3< B<A3? @167323< 73 B4D3<2B<53< @7<2 4I? 7<23? C=< 07@ /6?3<;7A23?B4D3<2B< 53< B<2 ;/E7;/: B?= /0FB5@4G675 I? 0367<23?A3 7<23?C3?:G<53?A@71623?0 FB5@F37A?/B;I03?2/@ !3 03<@8/6? 67</B@ 3? 0FB5 3?4=:5A/:@(=<23?/B@5/03< 37;+3?A?/5@/0@16:B@@;7A23? 3A?3BB<5@@AGAA3@=::A3;/<2/ ?/B4/16A3<2/@@23?@A3B3?:716 =>A7;/:3 :A3?<A37: 53</<<A D7?2B<2/B1623?'716A753273 ./6:B<53<:37@A3A #&!#&& (&- 737<9I<4A3B<23FI533? D/16@3<3? 7<23?D3?23<<716A ;36?53>?I4A23<<23?3<H63 @>73:A 4I? 23< 7<23?53:2/< @>?B16937<3'=::3;36?B16 037 37<3? FD37A3< B@07:2B<5 D3?23< 273 7<9I<4A3 <716A ;36? 53>?I4A /::3?27<5@ D7?2 /0534?/5A =0 37<3 @16G2:7163 ?D3?0@AGA75937AC=?:735A #716A@16G2:7163?D3?0@AGA75 937A3<@7<2B@07:2B<5@273<@A C3?6G:A<7@@3F(AB27B;/< 37<3?3?B4@/9/23;7353?7<5 4I5753 0FD 9B?F4?7@A753 3 @16G4A75B<53< =23? 37<3 3 @16G4A75B<5;7A37<3;,=163< B;4/<5C=<;/E7;/: (AB< 23<3;</169=;;A 3@ 673? =4A;/:@ /B4 273 53</B3 +3? A?/5@53@A/:AB<5/<273037=>A7 ;/:3?3@A/:AB<5 C73:3:27< 273 /B@6/:A@9/@@3 @>I:3< 9/<< )'!)#'&(& 73@3<FB@GAF:7163<0FB5@03 A?/507@;/E7;/:B?=3? 6/:A3<:A3?<4I?76?/B@DG?A75 F /; (AB273<=?A B<A3?53 0?/16A3@C=::8G6?753@ 7<2 7@63?DB?2323?3A?/5B;37 53<37<9I<4A3B<23FI5323@ 7<23@539I?FA@=D37A37</< ?316<B<5@4?373? 3A?/5 I03? @16?7AA3<DB?23/<B<037; 7<23?53:22/@7<9=;;3<23@ 7<23@ <716A ;36? 03/16A3A D7?2570A3@/B16037;B@07: 2B<5@4?3703A?/5937<3 I?FB<5 ;36?(3:0@AH443<A:7163"7AA3: D73 F 4H!37@AB<53< 6/03<937<3<7<4:B@@;36?/B4 273 /0FB5@4G6753 H63 23@ ?3703A?/5@ !(&#! 73? 6/<23:A 3@ @716 B; 37<3 37<9=;;3<@/06G<5753 !37@ AB<5 4I? :A3?< 273 @37A 53DG6?AD7?2D3<< ::37<3?F7363<23<716A;36?/:@ B?= FB C3?@A3B3?< 6/03< 0FD C3?637?/A3 <716A ;36?/:@ B?= /@:A3?<53:27<H63C=< =23? D7?2 @37A </16 23; 479A7C3< #3AA=37< 9=;;3<03?316<3A 3</B3?3<4=?;/A7=<3<673?FB 3?6/:A3<@730376?3;?037A53 03?=23?03723< 7<23?53:2/B@ F/6:3<23<(A3::3< /@:A3?<53:27@AFD/?@A3B3? 4?37</16J(AB<A3? :735A /03? </16 J 0 (A 23; %?=5?3@@7=<@C=?036/:A *;@= D716A753? 7@A 673? 23? ?716A753 B<2 C=::@AG<2753< @/AF/<23?3?(A3B3?/0FB5@;H5 :716937A3<B;#/16F/6:B<53< FBC3?;3723< &'( $& +()'! )# 73@3 ?/53 7@A 3<A@163723<2 =037<B<035?3<FA3?,3?0B<5@ 9=@A3</0FB5.D37A/B@07:2B<5 ;H5:7167@AB<22/63?554/B16 37<+3?:B@AC=?A?/5 FB03/<A?/ 53<DG?3B<2@=;7A7;;3?D73 23?(A?37A>B<9A;7A23<7</<F G;A3?< $4A;/:@ D3?23< 273 B4D3<2B<53< 2/<< 23? ?@ A/B@07:2B<5FB53=?2<3A73@3 @7<2037A?/5@;GK7503@16?G<9A B<237<+3?:B@AC=?A?/53<A4G::A 673? (37A ;B@@273?@A /B@07:2B<5 2/63? 03@A7;;A3 "7<23@A/<4=?23?B<53<3?4I::3< "7<23@A2/B3? "=</A3 7< +=::F37A (A2DH163<A:716 B<2 &B/:A7AGA@</16D37@ 2B?16 0@16:B@@>?I4B<5 (=;7A9H<<3<FB@07:2B< 53< FB; (97:36?3?)/E74/6?3? 937<3 ?@A/B@07:2B<5 @37< 2/ 273@37;'353:4/::<716A273=/ +=?/B@@3AFB<53<3?4I::3< 7< @716 2/<< /<@16:73K3<23@ (AB27B;=23?37<3B@07:2B<5 53:A3< 2/<< <716A /:@ C=:: /0 FB5@4G6753.D37A/B@07:2B<5 (=;7AFG6:AF37<3"37@A3? /B@07:2B<5</1623?3@3::3< /B@07:2B<5 7;;3? /:@ .D37A /B@07:2B<5C=::/0FB5@4G6753 ,3 = <A5353<4?I63?3?(716AD37@3< FG6:3<<B</163:=?B<2@716 ,(# /<@16:73K3<23"/@A3? @AB273<5G<53 /:@ 37<637A:7163 ?@A/B@07:2B<573?57:A3@/:@= B;@=;36?;7A23?FBA?3443< 23<'316A@>?316B<55353<I03? 23;7</<F/;AFB/?5B;3<A73 ?3< ; '/6;3< 37<3? "7A5:732 @16/4A@A363<D7?6<3<7<?/ 53< 23? @A3B3?:7163< 3?I19 @716A75B<5C=< 7<23?<53?<3 FB?+3?4I5B<5 &&##)& ()#''(!! ,)'(-# ) .& & ''! #)# " &('(! &$'$& % )'&+ # & - ')"& (' 7AA3 C3?37<0/?3< (73 37<3< 3?/AB<5@A3?;7<B<A3?)3: =23?B<A3? %(&#$+ '()&&# Wir machen Ihre Steuererklärung! KLARER PREIS. SCHNELLE HILFE. ENGAGIERTE BERATER. Lohn- und Einkommensteuer Hilfe-Ring Deutschland e.V. (Lohnsteuerhilfeverein) Beratungsstellenleiter Peter Nowak !#!%%#'$" ""$!!"& '! ""$!!"& '!" Beratungsstelle Troisdorf Beratungsstellenleiter Peter Nowak Kölner Str. 35-37 | 53840 Troisdorf Tel. 02241–1260810 | p.nowak@steuerring.de Wir erstellen Ihre Steuererklärung – für Mitglieder, nur bei Arbeitseinkommen, Renten und Pensionen. www.steuerring.de/nowak
Montagszeitung_KW2017
To see the actual publication please follow the link above