Page 16

Montagszeitung_KW1519

MoZ aktuell Ausgabe 15/19 I Seite 16 Reparatur des Natursteinpflasters Hier: Bereich der Einmündung der Unterstraße in die Marktstraße in Niederkassel-Rheidt. Niederkassel (Thü) - Im Bereich der Einmündung der Unterstraße in die Marktstraße finden in der 2. Osterferienwoche (23.04.- 26.04.2019) Reparaturarbeiten statt. Im Zuge der Reparaturarbeiten wird es zu einer halbseitigen Sperrung der Unterstraße kommen. Die Dauer dieser Sperrung wird, in Abhängigkeit von der Witterung, ca. 1 Wochen betragen. Die Stadt Niederkassel bittet um Verständnis für die Verkehrsbehinderungen in der Bauzeit. q ... denn wir sind von hier! (Li/Tr) - Der Rheidter Schriftsteller Klaus Tröbs (79) hat sich nun auch in Italien etabliert. Im März führte die Theatergruppe Verding seine Komödie „Alte Sünden rächen sich“ mit großem Erfolg fünfmal auf. Beim Südtiroler Theaterverband/ Bozen ist er mit insgesamt 20 Theaterstücken vertreten, der Verband hat insgesamt mehr als 12.000 Stücke aufgelistet. Tröbs befindet sich dort in guter Gesellschaft mit Goethe, Schiller, Lessing, Moliere, Kästner, Anzengruber, um nur einige zu nennen. Der Bieler-Verlag in Österreich hat mehr als 10 seiner Stücke im Angebot. Klaus Tröbs ist auch beim Tiroler Theater-Verband/ Österreich notiert. Auch beim Schweizer Elgg-Verlag ist er mit seinem Lustspiel „Schwiegermüttere, wo uusraschte“ (Schwiegermütter rasten aus), das ins Schwyzerdeutsche übersetzt wurde, vertreten. In Litauen wurden Passagen aus seinem Kindertheaterstück „Max und Moritz in der Schule“ im Deutschunterricht verwendet. Tröbs findet sich mittlerweile auch bei Wikipedia und in „Who`s Who“ wieder. Seine „Renner“ sind derzeit „Ein Tratschweib wird aufs Kreuz gelegt“, plattdeutsch „Een Klatchwiev war up`t Krüüz leggt“ (Plausus-Verlag, Bonn) und „Manöver in Bemudashorts“ (Rieder-Verlag/Wemding). åLetzteres geht derzeit bei der Theatertruppe der Kolpingfamilie Ennigerloh über die Bühne. Sein Schwank „Oma deckt den Schwindel auf", plattdeutsch „Oma deckt de Swindel up“ (Ostfriesischer Theaterverlag), steht im Moment auf dem Programm des Hoog Foor Theaters Südbrookmerland. Der Berliner Kindertheaterverlag razzopenuto hat gerade seine Kindertheaterstücke „Der Sandmann hat die Faxen dicke“ und „Der Weihnachtsmann ist krank geschrieben“ in sein Programm aufgenommen. Leider hat der Theaterverlag Stanislav aus gesundheitlichen Gründen seinen Betrieb eingestellt, sodass Tröbs einige seiner Stücke neu vermarkten muss. Der Bayrische Mundart-Verlag, dem er sein Freilicht-Theater-Stück „Schilda weiht das Rathaus ein“ zur Inverlagnahme anbot, riet ihm, das Stück, wegen seiner hohen Ansprüche an Regie und Darsteller einer Profi-Bühne vorzulegen.q Klaus Tröbs auch international erfolgreich Klaus Tröbs weiterhin auf der Erfolgsspur


Montagszeitung_KW1519
To see the actual publication please follow the link above